Glycosides Ġodda Minn Cistanche Salsa

Kuntatt:joanna.jia@wecistanche.com/ WhatsApp: 008618081934791

Li Lei^a, Yong Jiang^aet al

Sitt ġoddaglikosidi, Salsa naħat A – F (1–6, resp.), kienu iżolati miż-zkuk ta 'Salsa Cistanche, flimkien ma 'seba' komposti glycosidic magħrufa. L-istrutturi tagħhom ġew spjegati permezz ta 'idroliżi ta' ester u derivatizzazzjoni kimika, analiżi spettroskopiċi NMR fil-fond u spettrometriċi tal-massa, u b'paragun ma 'dejta tal-letteratura ta' komposti relatati. Il-ġdidglikosidihuma bbażati fuq bD-glucose (Glc) u aL-rhamnose (Rha), li jġorru acetyl (Ac), benzyl (Bn), phenethyl, coumaroyl (Cou), u caffeoyl (Caf) sostituenti.

Salsa Cistanche għandha ħafna effetti

Introduzzjoni

– Salsa Cistanche(CA MEY.) G. BECK, waħda mill-ispeċi tal-HerbaCistanche, hija pjanta qasira parassitika Orobanchaceae indiġena għall-Majjistral taċ-Ċina. Bħala toniku importanti fil-mediċina tradizzjonali Ċiniża (TCM), iz-zkuk tal-Herba Cistanche ilhom jintużaw miċ-Ċiniżi u l-Ġappuniżi kontra defiċjenza tal-kliewi, infertilità femminili, lewkorrea morboża, newrastenja, u stitikezza senile minħabba inerzja tal-kolon, eċċ. ]. Bħal f'impjanti oħra ta 'Cistanche, ibbażati fuq il-fenetilglikosidihuma l-kostitwenti attivi ewlenin ta 'C. salsa. Dawn il-komposti ġew irrappurtati li għandhom attività newroprotettiva kontra tossiċità dopaminerġika indotta minn 1-metil-4-fenil{-1,2,3,6-tetrahydropyridine (MPTP) fil-ġrieden C57 [{{ 8}}]. Hemm biss ftit studji fitokimiċi li jikkonċernaw C. salsa, l-ewwel dawk li jmorru lura ca. 20 sena [5-8]. Fl-1995, Moriya et al. [9] [10] irrapporta li l-materjal tal-pjanti taSalsa Cistanchekien ġie identifikat b’mod falz meta investiga s-sorsi ta’ HerbaCistancheminn suq mediku Ġappuniż [9] [10]. Għalhekk, huwa meħtieġ li jerġgħu jiġu investigati l-kostitwenti kimiċi ta 'C. salsa.

Fil-ħidma preżenti fuqSalsa Cistanche, nirrapportaw l-iżolament u l-eluċidazzjoni tal-istruttura ta 'sitt ġoddaglikosidi, naħat tas-salsa AF (1-6), b'sostituenti differenti, inklużi residwi ta' aċetil (Ac), benżil (Bn), caffeoyl (Caf), u coumaroyl (Cou). Iżolati wkoll mill-istess estratt kienu magħrufa s-sebgħa li ġejjinglikosidi:tubuloside B [11], acteoside [6], isoacteoside [11], 2' -acetylatteoside [7], echinacoside [6], cistanoside C [7], u cistanoside D [7].

Riżultati u diskussjoni

– Il-kompost 1 kien iżolat bħala trab amorfu, u l-formula molekulari tiegħu ġiet dedotta bħala C28H34O13 minn HR-ESI-MS (m/z 596.2348([M flimkien ma' NH4] plus; kalċ. 596.2343). Id-dejta 1 H-NMR ta' 1 (Tabella 1) uriet sinjali karatteristiċi ta' grupp ta' caffeoyl (Caf) ikkonfigurat (E), b'sinjali aromatiċi tat-tip ABX f'd(H) 7. 07 (br. s), 6.76 (br. d, J=8.5 Hz), u 7.03 (d, J{=8.5 Hz), żewġ atomi H olefiniċi f'd (H) 7.51 (d, J=16.0) u 6.34 (d, J{=16.0 Hz), u frazzjoni Bn b'ħames reżonanzi aromatiċi u żewġ atomi H mhux ekwivalenti f'd(H) 4.59, 4.77 (2d, J=12.0 Hz kull wieħed), li ssuġġerixxa li 1 kien kompost sostitwit bn [12].

L-idroliżi tal-aċidu totali ta' 1 tat rhamnose (Rha) u glukożju (Glc). Id-dejta tal-NMR ta' 1 kienet simili għal dik ta' tubuloside B [11], ħlief li s-sinjali ta' unità ta' 3,4-dihydroxy phenyl ethanol ġew sostitwiti b'dawk ta' grupp Bn. Fl-ispettru HMBC ta' 1, korrelazzjonijiet bejn iż-żewġ atomi H mhux ekwivalenti f'd(H) 4.59, 4.77 (a-CH2 ta' aglycone) u d(C) 101.7 (C(1') ta' Glc), tat-tnejn d(H) ) 4.40 (br. d, J=11.5 Hz, 1 H ta' CH2(6')) u 4.23 (m, 1 H ta' C H2(6')) b'd(C) 166.6 (C( a') ta' ester), u ta' d(H) 5.04 (br. s, HC(1'')) u d(C) 80.8 (C(3' )) stabbilixxew ir-rabtiet bejn l-aglycone, l-ester u z-zokkor mieties.

Salsa Cistanche

Fuq il-bażi tal-evidenza spettroskopika ta' hawn fuq, flimkien ma' data 2D-NMR, l-istruttura ta' 1 ġiet spjegata bħala benzyl 6-O-[(E)-3-(3,4-dihydroxy). phenyl)-prop-2-enoyl]-3-OaL-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside1), u jismu naħa tas-salsa A.

Il-Kompon 2 kien iżolat bħala trab amorfu, u l-formula molekulari tiegħu ġiet iddeterminata bħala C28H34O13 minn HR-ESI-MS (m/z 596.2345 ([M plus NH4] plus )). L-unika differenza bejn 1 u 2 kienet li l-parti Caf kienet imwaħħla f'pożizzjoni 4' fi 2 minflok f'pożizzjoni 6'. Dan kien evidenti fl-HMBCspectrum ta' 2, fejn is-sinjal f'd(H) 4.96 (t, J=9.{0 Hz, HC(4' )) kien korrelatat ma' d(C) 167.3 ( C=O ta' Caf), u aktar ikkorroborata b'paragun mad-dejta NMR ta' 2'-acetylatteoside [4]. Għalhekk, il-kompost2 ġie identifikat bħala benżil 4-O-[(E){-3-(3,4-dihydroxy phenyl)prop-2-enoyl]-3-Oa-Lrhamnopyranosyl -bD-glucopyranoside, u l-isem tas-salsa naħa B.

Salsaside C(3) kien iżolat bħala trab amorfu, u l-formula molekulari tiegħu ġiet iddikjarata bħala C28H34O12 minn HR-ESI-MS (m/z 561.1958 ([MH]; calc.561.1972)). Id-dejta NMR ta '3 kienet simili għal dawk ta' 2, ħlief li s-sinjali tal-grupp Caf ġew sostitwiti b'dawk ta 'parti (E/Z)-coumaroyl (Cou) (ara t-tabella 1). Il-preżenza ta' (E/Z)-taħlita kif indikata b'reżonanza NMR maqsuma (2.38: 1) kif ukoll permezz ta' l-irduppjar massimu fil-kromatogramma HPLC, fenomenu rrappurtat qabel f'xi fenetilglikosidi[13] [14]. Fl-ispettru HMBC ta' 3, korrelazzjonijiet bejn iż-żewġ reżonanzi ta' aglycone a-CH2 mhux ekwivalenti f'd(H)4.62, 4.87 (2d, J{{10}}.5 Hz kull wieħed) u d(C) 103.2 ( C(1')), bejn d(H) 4.75/4.71 (t, J=7.5 Hz, HC(4' )) u d(C) 168.3/166.0 (C{=O ta' Cou), u bejn d(H) 5.02 (br. s, HC(1'')) u d(C) 80.8 (C(3' )) stabbilixxew ir-rabtiet bejn l-aglycone, l-ester, u l-frak taz-zokkor. . Għalhekk, l-istruttura tal-kompost 3 ġiet spjegata bħala benżil 4-O-[(E/Z)-3-({4-idrossifenil)prop-2-enoil]-3- OaL-rhamnopyranosyl-b-Dglucopyranoside, u n-naħa tas-salsa msemmija C.

Salsaside D (4) inkiseb bħala trab amorfu, u l-formula molekulari tiegħu ġiet iddeterminata bħala C31H38O15 minn HR-ESI-MS (m/z 668.2563 ([M plus NH4] plus; calc.668.2554). L-ispettru 1H-NMR ta ' 4 (Tabella 2) urew sinjali karatteristiċi ta' grupp (E)-Caf u ta' grupp (4-hydroxyphenyl)ethoxy [d(H) 2.65 (m, 2 H), 3.55 (m,1 H), 3.90 (m, 1 H), 6.64 (d, J=8.0 Hz, 2 H), 6.97 (d, J{=8.{{58} } Hz, 2 H)].L-idroliżi ta' l-aċidu totali ta' 4 tat Rha u Glc. Il-quċċata tal-jone tal-framment osservat fl-ispettru tal-massa FAB negattiv f'm/z 43, u s-sinjali NMR f'd(H) 1.95 (s, 3 H). ), u f'd(C) 169.3 u 20.7, indika l-preżenza ta 'grupp Ac. Id-dejta 1H- u 13C-NMR kienu simili ħafna għal dawk ta' syringalide A 3'-aL-rhamnopyranoside, ħlief għal sinjal Ac addizzjonali [ 15]. Fl-ispettru HMBC ta' 4, is-sinjal f'd(H) 4.68 (t, J=9.0 Hz, HC(2')) kien korrelatat ma' d(C) 169.3 (C{{62} }O ta 'Ac), li indika li l-parti Ac kienet marbuta ma' C (2) ta 'Glc. Għalhekk, l-istruttura e tal-kompost 4 ġie spjegat bħala 2-(4-idrossifenil)etil 2-O-aċetil-4-O-[(E)-3-(3,{{ 73}}dihydroxy phenyl)prop-2- enoyl]-3-Oa-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside, u l-isem tas-salsa side D.

Kontenut ta'Salsa Cistanche

Il-kompost 5 kien iżolat bħala trab amorfu, u l-formula molekulari tiegħu ġiet iddeterminata bħala C32H40O16 minn HR-ESI-MS (m/z 679.2228 ([MH]; kalċ. 679.2238). L-1H- u 13C- Id-dejta tal-NMR ta '5 (Tabella 2) kienet simili ħafna għal dawk ta' 4, ħlief għas-sinjali tal-fenetil moety.Fl-ispettru 1H-NMR ta '5, kien hemm sistema AMX [d (H) 6.63 (d, J{ {22}}.0 Hz, 1 H), 6.69 (d, J=8.0 Hz, 1 H), 6.77 (br. s, 1 H)] u a Sinjal MeO f'd(H) 3.85 (s, 3 H).Fl-HMBCspectrum, is-sinjal MeO kien korrelatat ma' d(C) 148.7 (C(3)), li, min-naħa tiegħu, ikkorrelata ma' d(H) 6.69 ( d, J=8.0 Hz, HC(5)) u 6.77 (br. s, HC(2)) Għalhekk, is-sostituent MeO kien f'C(3) tal-fenetil moety, kif ikkorroborat bi tqabbil bid-dejta tal-letteratura [7]. Għalhekk, l-istruttura tal-kompost 5 ġiet spjegata bħala 2-({4-idrossi{-3-metossifenil)etil2-O-aċetil-4- O-[(E)-3-(3,4-dihydroxy phenyl)prop-2-enoyl]{-3-OaL-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside, u l-isem tas-salsa side E.

Il-kompost 6 kien iżolat bħala trab amorfu, u l-formula molekulari tiegħu ġiet iddeterminata bħala C31H38O15 minn HR-ESI-MS (m/z 668.2543 ([M plus NH4] plus ; calc. 668.2554)). L-ispettru 1H-NMR ta '6 esebit. sinjali karatteristiċi ta' grupp (E)-Cou [d(H)6.35 u 7.46 (2d, J{{20}}.0 Hz kull wieħed, 1 H kull wieħed), 6.69 (d, J=7.5 Hz, 2 H), 7.45 (d, J{{{{0}}.5Hz, 2 H)], ta' (3,4-dihydroxy phenyl) porzjon etossi [d(H) 6.31 (br. d, J=8.0 Hz, 1 H),6.46 (br. s, 1 H), 6.49 (br. d, J{=8. 0 Hz, 1 H), 2.49 (m,CH2), 3.41 u 3.72 (2m, 1H kull wieħed)], u ta' żewġ reżonanzi anomeriċi [d(H) 4.45 (d, J=8.5 Hz, HC). (1')), 4.55 (be. s, HC(1''))]. Bħal f'4 u 5, kien hemm ukoll grupp AcO preżenti f'6 [d(H) 1.88 (s, 3 H); d(C) 169.2, 20.6], li kien f'C(2') tal-parti Glc, kif determinat minn HMBCexperiments. Fl-ispettru HMBC, ġew osservati korrelazzjonijiet bejn is-sinjali ta' CH2(6') u d(C) 166.6 (C=O ta' Cou), bejn d(H) 3.41, 3.72 (2m, a-CH2 ta' aglycone). ), u d(C) 99.5 (C(1')), u bejn d(H) 4.55 (br. s, HC(1'')) u d(C) 68.8 (C(3')), minn li r-rabtiet kollha ġew stabbiliti. Għalhekk, l-istruttura tal-kompost 6 ġiet stabbilita bħala 2-(3,4-dihydroxy phenyl)ethyl 2-O-acetyl-6-O-[(E){{105} }(4-hydroxyphenyl)prop-2-enoyl]-3-OaL-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside, u ssemmiet in-naħa tas-salsa F.

Fil-komposti 1-6, il-konfigurazzjoni fiċ-ċentru anomeriku tar-residwu Glc ġiet dedotta li kienet b minn valuri J ta '7.5 - 8.5 Hz. Fil-każ tar-residwi Rha, il-konfigurazzjoni anomerika ġiet derivata permezz ta 'paragun tad-dejta pertinenti 13C-NMR ma' dawk mogħtija fil-letteratura [6]. Il-konfigurazzjonijiet assoluti taz-zokkor, DGlc u L-Rha, ġew determinati b'analiżi GC ta 'derivattivi kirali (ara l-Exper. Parti) meta mqabbla ma' monosaccharides standard [16].

Dan l-istudju kien appoġġjat finanzjarjament mill-Fondi Nazzjonali tax-Xjenza Naturali taċ-Ċina (Nru 30070887). Aħna ġentilment nirrikonoxxu lil Dr Haiming Shi għall-għajnuna waqt il-preparazzjoni tal-manuskritt.

Salsa Cistancheprodotti

Parti Sperimentali

Ġenerali. Ġell tas-silika (200–300 malji; Qing Dao Hai Yang Chemical Group, Co.), Sephadex LH-20(Pharmacia), reżina D101 (Tianjin Chemical, Co.), u ODS (100 – 200 malja; Fuji Sylisia Chemical, Ltd.) intużaw għall-kromatografija tal-kolonna (CC). Prep. HPLC twettqet fuq strument Waters-600, bl-użu ta 'kolonna RP-C18 (10 M 250 mm id; Alltech) b'rata ta' fluss ta '2.5 ml/min (skoperta UV f'330 nm). Analiżi GC twettqet fuq kromatografu tal-gass Agilent-6890N, bl-użu ta' kolonna kapillari HP-5 (28 m M 0.32 mm id), detector FID f'260 grad, u temperatura tal-kolonna. ta '180 grad, b'gass trasportatur N2 u rata ta' fluss ta '40 ml/min. Spettri UV ġew irreġistrati fuq spettrometru Shimadzu; λmax (log e) f'nm. Rotazzjonijiet ottiċi ġew determinati fuq polarimetru diġitali Perkin-Elmer 243B. Spettri IR ġew irreġistrati fuq spettrometru Nicolet Avatar-360 FT-IR; f'ċm-1. Spettri NMR ġew irreġistrati f'CD3OD jew (D6)DMSO fuq spettrometru Bruker AM-500; d f'ppm rel. għal Me4Si, J f'Hz. Spettri tal-massa FAB- u HR-ESI ġew irreġistrati fuq spettrometri tal-massa KYKY-ZHP-5 u Bruker APEX, resp.

Materjal tal-Pjanti. Iz-zkuk taSalsa Cistancheinġabru minn Yanchi, Reġjun Awtonomu Ningxia Hui, iċ-Ċina, f'April. L-impjant ġie identifikat mill-Prof Peng-Fei Tu, l-Iskola tax-Xjenzi Farmaċewtiċi, l-Università ta 'Peking. Ġie depożitat kampjun ta’ vawċer fl-Erbarju taċ-Ċentru ta’ Riċerka Moderna tal-Università ta’ Peking għall-Mediċina Tradizzjonali Ċiniża.

Estrazzjoni u iżolament. Iz-zkuk imnixxfin taSalsa Cistanche(8.0 kg) ġew estratti b'75 fil-mija aq. EtOH (80l) f'rt permezz ta' perkolazzjoni. Is-solvent tneħħa, ir-residwu ġie sospiż f'H2O (4 l), u estratt b'etere tal-pitrolju (PE; 12 l), AcOEt (12 l), u BuOH (12 l) biex jagħti, wara t-tneħħija tas-solvent, 1{{ 27}}0 g ta' PE-, 99 g ta' AcOEt-, u 1{{60}}0 g ta' estratt li jinħall fil-BuOH, resp. Parti mill-estratt li jinħall fl-AcOEt (90 g) kienet soġġetta għal CC (SiO2; CHCl3/MeOH 0: 1→1: 2) biex tagħti 75 frazzjoni (Fr.). Fr. 51 – 53 (6.0 g) ġew magħquda (=Fr. A) u rekromatografati (Sephadex LH-20; MeOH/H2O 1: 1) biex jagħtu ħdax-il subfrazzjoni (Fr. A1 –A11). Fr. A6 u Fr. A7 ġew magħquda (2.5 g; Fr. B) u reġgħu ġew soġġetti għal CC (ODS; MeOH/H2O 1: 9 – 5: 5) biex jipprovdu 35 frazzjoni oħra (Fr. B1 – B35). Fr. B16 – B25 ġew magħquda (0.5 g; Fr. C) u rekromatografiċi (Sephadex LH-20; imbagħad ippreparat. HPLC, MeCN/MeOH/H2O 10: 18: 75) biex jipprovdu tubuloside B [11] (55 mg ). Fr. B26 - B32 (0.35 g) ġew ikkombinati (0.35 g, Fr. D) u rechromatographed (Sephadex LH-20; 20 fil-mija aq. MeOH) biex jagħtu seba 'frazzjonijiet (Fr. D1 -D7). Fr. D1 (70 mg) ġie ppurifikat bil-prep. HPLC(MeCN/MeOH/H2O 10 : 26 : 72) biex jagħti 2 (23 mg), 3 (8 mg), u cistanoside C [7] (12 mg). Fr. D3 (45 mg) ġie ppurifikat bil-prep. HPLC(MeCN/MeOH/H2O 10: 20: 70) biex jipprovdi 6 (22mg). Fr. D4 (36 mg) ġie purifikat bil-prep. HPLC(MeCN/MeOH/H2O 9: 18: 73) biex jipprovdi 5 (20 mg). Fr.D5 (55 mg) ġie purifikat bil-prep. HPLC(MeCN/MeOH/H2O 10: 24: 66) biex jagħti 1 (28 mg). Fr. D7 (40mg) ġie ppurifikat bil-prep. HPLC(MeCN/MeOH/H2O 10: 16: 74) biex jipprovdi 4 (18 mg). L-oriġinali Fr.54 u Fr. 55 ġew ikkombinati u ppurifikati b'CC ripetut (Sephadex LH-20) biex jaffordjaw acteoside [6] (0.1g) u 2'-acetylatteoside (8.9 mg) [10]. Fr. 56 - 58 ġew magħquda u ppurifikati b'CC ripetut (Sephadex LH-20 u ODS) biex jipprovdu isoacteoside (25 mg) [11] u cistanoside D (32 mg) [7]. Fr. 59 – 64 ġew magħquda u ppurifikati b'CC ripetut (Sephadex LH-20) u prep. HPLC(MeCN/MeOH/H2O 10 : 15 : 84) biex jaffordja echinacoside (33 mg) [6].

SalsasideA(=Benzyl6-O-[(E)-3-(3,4-Dihydroxyphenyl)prop-2-enoyl]-3-OaL-rhamnopyranosylb -D-glucopyranoside; 1). Trab amorfu. UV (MeOH): 328 (3.50). [a]20D=35.6 (c=0.1, MeOH).IR (KBr): 3421, 1690, 1628, 1605, 1520. 1H- u 13C-NMR: ara Tabella 1. FAB-MS: 577 ([MH]-). HRESI-MS: 596.2348 ([M flimkien ma' NH4] plus , C28H38NO flimkien ma' 13 ; kalċ. 596.2343).

SalsasideB(=Benzyl4-O-[(E)-3-(3,4-Dihydroxyphenyl)prop-2-enoyl]-3-OaL-rhamnopyranosylb -D-glucopyranoside; 2). Trab amorfu. UV (MeOH): 332 (3.20). [a] 20D=35.6 (c=0.1, MeOH).IR (KBr): 3411, 1692, 1630, 1600, 1514. 1H- u 13C-NMR: ara Tabella 1. HR-ESI-MS: 596.2345([M plus NH4] plus , C28H38NO plus 13 ; kalk. 596.2343).

SalsasideC(=4-O-[(E/Z)-3-(4-Hydroxyphenyl)prop{-2-enoyl]-3-OaL-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside; 3 ). Trab amorfu. UV (MeOH): 315 (3.23), 225 (1.80). IR (KBr): 3432, 1689, 1628,1609, 1519. 1H- u 13C-NMR: ara Tabella 1. HR-ESI-MS: 561.1958 (([MH]-), C28H33O-12; kalk. 561.1972).

SalsasideD(=2-(4-Idrossifenil)etil2-O-Aċetil-4-O-[(E)-3-(3,4-diidrossifenil) prop-2-enoil]-3-OaL-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside;4). Trab amorfu. UV (MeOH): 328 (3.40). [a]20D=58.3 (c=0.1, MeOH). IR (KBr): 3397, 1720, 1692, 1630, 1596, 1512. 1 H- u 13C-NMR: ara Tabella 2. FAB-MS: 649 ([MH]-), 443 ([MH-Ac-Caf] -). HR-ESI-MS: 668.2563 ([M flimkien ma' NH4] plus , C31H42NOþ 15 ; kalċ. 668.2554).

SalsasideE(=2-(4-Idrossi-3-metossifenil)etil2-O-Aċetil-4-O-[(E)-3-(3,{ {9}}dihydroxyphenyl)-prop-2-enoyl]-3-OaL-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside;5).Trab amorfu. UV (MeOH): 330 (3.21). [a]20D=33.3 (c=0.1, MeOH). IR (KBr): 3370, 1721, 1690, 1630, 1600, 1514. 1H- u 13CNMR: ara Tabella 2. FAB-MS: 679 ([MH]-), 533 [MH-Rha]-). HR-ESI-MS: 679.2228 ([MH]-, C32H39O-16; kalċ. 679.2238).

SalsasideF(=2-(3,4-Dihydroxyphenyl)ethyl2-O-Acetyl-6-O-[(E)-3-(4-hydroxyphenyl) prop-2-enoil]-3-OaL-rhamnopyranosyl-bD-glucopyranoside; 6). Trab amorfu. UV (MeOH): 315 (3.28). [a]20D=38.5 (c=0.1, MeOH). IR (KBr): 3416, 1725, 1690, 1630, 1600, 1510. 1H- u 13C-NMR: ara Tabella 2. FAB-MS: 649 ([MH]-). HR-ESI-MS: 668.2543 ([M flimkien ma' NH4] plus , C31H42NO flimkien ma' 15 ; kalċ. 668.2554).

Idroliżi Aċidu u Determinazzjoni tal-Konfigurazzjoni Assoluta taz-Zokkor. Il-kompost (3 mg) tqiegħed f'tubu issiġillat u idrolizzat b'2N aq. CF3COOH (5 ml) billi ssaħħan fuq banju ta' l-ilma għal 3 sigħat [16]. Wara li tkessaħ, it-taħlita ġiet dilwita b'H2O (15 ml) u estratta b'CHCl2 (3 M 5ml). L-aq. saff kien ripetutament evaporat sa nixfa ma MeOH, sakemm newtrali. Iz-zokkor ġew identifikati permezz ta 'ko-TLCwith kampjuni awtentiċi, elużjoni b'BuOH/AcOH/H2O 4: 2: 1, u skoperti permezz ta' bexx bl-anisaldehyde/H2SO4, segwit minn tisħin. Il-valuri Rf tal-glukożju (Glc) u rhamnose (Rha) kienu 0.54 u 0.69, resp.

L-abs. konfigurazzjonijiet taz-zokkor ġew determinati kif ġej. Lil soln. tar-residwu taz-zokkor fil-piridina (60 ml), miksuba mill-idroliżi, ġew miżjuda L-cysteine ​​methyl ester hydrochloride u hexamethyldisilazane/Me3SiCl 3: 1. It-taħlita tħawwad f'608 għal 30 min. Il-preċipitat li jirriżulta tneħħa biċ-ċentrifugazzjoni, u s-supernatant ġie kkonċentrat u maqsum bejn hexane u H2O. L-org. saff imbagħad ġie analizzat minn GC. B'paragun ma 'monosaccharides standard, D-Glc (tR 12.45 min) u L-Rha (5.32 min) ġew identifikati għal 1-6.

Salsa Cistancheestratt

Minn: ' ĠdidGlikosidiminnSalsa Cistanche'minn Li Lei^a, Yong Jiang^aet al ---2007 Verlag Helvetica Chimica Acta AG, ZIrich

--- Helvetica Chimica Acta – Vol. 90 (2007)

REFERENZI

[1] Kumitat ta' Editjar tal-Farmakopea, 'Farmakopea Ċiniża', Pubblikatur tal-Industrija Kimika, Beijing, 2000, Vol. 1, p. 103.

[2] XC. Geng, LW. Kanzunetta, XP. Pu, PF. Tu, Biol. Pharm. Bull. 2004, 27, 797.

[3] XP. Pu, ZH. Kanzunetta, YY. Li, PF. Tu, HN. Li, Planta Med. 2003, 69, 65.

[4] GQ. Sheng, XP. Pu, L. Lei, PF. Tu, CL. Li, Planta Med. 2002, 68, 966.

[5] H. Kobayashi, H. Karasawa, T. Miyase, S. Fukushima, Chem. Pharm. Bull. 1984, 32, 1729.

[6] H. Kobayashi, H. Karasawa, T. Miyase, S. Fukushima, Chem. Pharm. Bull. 1984, 32, 3009.

[7] H. Kobayashi, H. Karasawa, T. Miyase, S. Fukushima, Chem. Pharm. Bull. 1984, 32, 3880.

[8] H. Karasawa, H. Kobayashi, N. Takizawa, T. Miyase, S. Fukushima, Yakugaku Zasshi 1986, 106, 721.

[9] A. Moriya, PF. Tu, D. Karasawa, H. Arima, T. Deyama, K. Kegasawa, Nat. Med. 1995, 49, 383.

[10] A. Moriya, PF. Tu, D. Karasawa, H. Arima, T. Deyama, K. Hayashi, Nat. Med. 1995, 49, 394.

[11] H. Kobayashi, H. Oguchi, N. Takizawa, T. Miyase, A. Ueno, K. Usmanghani, M. Ahmad, Chem.

Pharm. Bull. 1987, 35, 3309.

[12] N.-D. Tommasi, L. Rastrelli, J. Cumanda, G. Speranza, C. Pizza, Phytochemistry 1996, 42, 163.

[13] T. Miyase, R. Yamamoto, A. Ueno, Phytochemistry 1996, 43, 475.

[14] ZJ. Jia, JJ. Gao, ZM. Liu, Indjan J. Chem., Sect. B 1994, 33, 460.

[15] F. Yoshizawa, T. Deyama, N. Takizawa, Chem. Pharm. Bull. 1990, 38, 1927.

[16] M. Haddad, T. Miyamoto, V. Laurens, M.-A. Lacaille-Dubois, J. Nat. Prod. 2003, 66, 372.